تخطَّ إلى المحتوى
غلاف شهادة جائزة: صورة توضيحية للشهادة الإنجليزية والعربية بإطار عنابي وختم ذهبي على سطح خشبي

1 / 7

بطاقات رقمية

شهادة جائزة

ابتداءً من ⁦‏6.00 US$⁩

شهادة جائزة احتفالية بإطار عنابي وزخارف ذهبية وختم مرسوم، لتكريم موظف العام أو الفائزين في المسابقات، بأربع لغات منها العربية بتخطيط من اليمين إلى اليسار. ملفات PDF بمقاسي A4 وLetter للمطبعة وللطابعة المكتبية، ومصادر SVG وHTML لتعبئة الأسماء من قائمة.

  • العربية
  • English
  • Français
  • Español
اختر الترخيص
  • دفع آمن عبر PayPal
  • تسليم رقمي فوري
  • ترخيص واضح
  • الدعم متاح

نظرة عامة

شهادة جائزة تصميم احتفالي فاخر لتكريم إنجاز ما: لقب موظف العام، أو الفوز في مسابقة، أو جائزة للابتكار أو لسنوات الخدمة. يحيط إطار عنابي داكن بأشرطة زخرفية ذهبية دقيقة (غيوشيه) ودوائر زخرفية في الزوايا بلوح عاجي تتوسطه وردة خفيفة بأسلوب الأوراق النقدية، ويتوسط خطَّي التوقيع ختمُ جائزة ذهبي مرسوم بشريطين. العناوين بحروف Cinzel الكلاسيكية مع EB Garamond، والنسخة العربية بخط Scheherazade New.

أربع نسخ لغوية حقيقية

  • العربية: تخطيط معكوس حقيقي من اليمين إلى اليسار، لا مجرد نص مترجم. ينتقل رقم الشهادة إلى أعلى اليمين والتاريخ إلى أعلى اليسار، ويأتي الموقّع الأول على اليمين. وتُستخدم الأرقام الغربية (0–9) في الشهادة كلها، ويبقى رقم الشهادة من اليسار إلى اليمين في عنصر مستقل.
  • الإنجليزية والفرنسية والإسبانية: صياغة طبيعية للتكريم في كل لغة، مع علامات التشكيل الصحيحة حتى في الأحرف الكبيرة مثل EMPLOYÉE DE L’ANNÉE وAÑO.
  • صيغة سطر التقديم ونص التكريم تناسب الجميع، ويمكن كتابة سطر الجائزة بصيغة المذكر أو المؤنث لكل شخص.

تعبئة أسماء كثيرة دفعة واحدة

  • ملف HTML لكل لغة يُفتح في Google Chrome أو Microsoft Edge ويملأ الشهادة من قائمة CSV (الاسم والجائزة والتاريخ ورقم الشهادة، مع خيارات للموقّعين والصياغة).
  • شهادة لكل سطر في القائمة، تُطبع أو تُحفظ بصيغة PDF في صفحة مستقلة، ويصغُر الاسم الطويل تلقائيًا ليناسب المساحة.
  • قائمة CSV تجريبية بثلاثة أسماء لكل لغة.

مقاسان للمطبعة وللطابعة المكتبية

  • A4 بالعرض (297 × 210 مم) مع هامش قص 3 مم: صفحة PDF بمقاس 303 × 216 مم.
  • US Letter بالعرض (11 × 8.5 بوصة) مع هامش قص 0.125 بوصة: صفحة PDF بمقاس 11.25 × 8.75 بوصة.
  • النصوص كلها على بعد 24 مم على الأقل من خط القص، أي داخل المنطقة الآمنة (10 مم أو 0.4 بوصة) بفارق مريح، والإطار ممتد إلى هامش القص.
  • ملفات PDF للمطبعة بخطوط مضمّنة ومربعي TrimBox وBleedBox، وملفات "with-guides" منفصلة للمراجعة، وملفات "office" بمقاس A4 أو Letter تمامًا مع هامش أبيض للطابعات المكتبية.

مصادر قابلة للتعديل

  • 8 ملفات SVG (أربع لغات × مقاسان) بنصوص حقيقية قابلة للتعديل وطبقات مسماة: Artwork وLogo and Seal وText وGuides.
  • 4 ملفات HTML/CSS (ملف لكل لغة بالمقاسين)، ومنها أُنتجت ملفات PDF، مع متغيرات للألوان ومفتاح للمقاس وخطوط الإرشاد والطباعة المكتبية.
  • صور معاينة PNG لكل لغة وبالمقاسين.

معلومات مهمة

  • ملفات PDF بنظام ألوان RGB. تحوّلها المطابع إلى CMYK، ويشرح ملف README طريقة التحويل بملف ألوان المطبعة. والذهبي لون مطبوع وليس رقائق ذهبية.
  • المنتج حزمة ملفات تصميم فقط، ولا يشمل خدمة طباعة ولا برنامجًا للتعديل.
  • كل البيانات التجريبية خيالية (الجهة وشعارها والمكرَّمون والموقّعون والتواريخ وأرقام الشهادات)، وخطوط التوقيع رسوم عامة معدّة للاستبدال أو للتوقيع باليد.

ما الذي يتضمنه

  • ملفات المنتج كاملة (ZIP)award-certificate-1.0.0.zip · ZIP · 10.1 م.ب

الإصدار 1.0.0

اللغات

  • العربية
  • English
  • Français
  • Español

ملفات المنتج وتصاميمه متوفرة بهذه اللغات.

المزايا

  • شهادة جائزة احتفالية بوجه واحد بإطار عنابي وذهبي
  • أربع نسخ لغوية: العربية والإنجليزية والفرنسية والإسبانية
  • نسخة عربية بتخطيط معكوس حقيقي من اليمين إلى اليسار بخط Scheherazade New
  • أرقام غربية في النسخة العربية ورقم شهادة معزول من اليسار إلى اليمين
  • مقاسان: A4 بالعرض (297 × 210 مم) وUS Letter بالعرض (11 × 8.5 بوصة)
  • هامش قص 3 مم أو 0.125 بوصة ومنطقة آمنة 10 مم أو 0.4 بوصة
  • ملفات PDF للمطبعة بخطوط مضمّنة ومربعي TrimBox وBleedBox
  • ملفات PDF بخطوط الإرشاد لمراجعة هامش القص والقص والمنطقة الآمنة
  • ملفات PDF للطابعة المكتبية بمقاس A4 أو Letter دون هامش قص
  • تعبئة الأسماء من قائمة CSV في ملفات HTML مع شهادة لكل صفحة
  • تصغير تلقائي للأسماء الطويلة لتناسب المساحة
  • قائمة CSV تجريبية بثلاثة أسماء لكل لغة
  • حقول قابلة للتعديل: الاسم والجائزة والتاريخ ورقم الشهادة والموقّعون
  • 8 ملفات SVG بنصوص حقيقية قابلة للتعديل وطبقات مسماة
  • زخرفة غيوشيه ودوائر زخرفية وختم جائزة متجهية أصلية دون صور مخزنة
  • صور معاينة PNG لكل لغة وبالمقاسين
  • خطوط Cinzel وEB Garamond وScheherazade New مرفقة (SIL OFL)
  • دليل README بالعربية والإنجليزية للتعديل والتعبئة والطباعة
  • بيانات تجريبية خيالية وخطوط توقيع عامة مرسومة

المتطلبات

للطباعة: تُستخدم ملفات PDF كما هي مع أي مطبعة أو طابعة مكتبية أو عارض PDF. لتعبئة الأسماء: Google Chrome أو Microsoft Edge مع برنامج جداول أو محرر نصوص لإعداد قائمة CSV. لتعديل ملفات SVG: برنامج تصميم متجهي مثل Adobe Illustrator أو Inkscape أو Affinity Designer أو Figma بعد تثبيت الخطوط المرفقة. لا تتضمن الحزمة أي برنامج.

التوافق

PDF: أي عارض PDF وأنظمة الطباعة المعتادة (ألوان RGB وخطوط مضمّنة ومربعا TrimBox وBleedBox). HTML وتعبئة الأسماء: الإصدارات الحالية من Google Chrome وMicrosoft Edge. CSV: ملفات UTF-8 من Excel أو Google Sheets أو LibreOffice. SVG: Adobe Illustrator وInkscape وAffinity Designer وFigma (عبر الاستيراد). الخطوط: TrueType (.ttf) لأنظمة Windows وmacOS وLinux.

التثبيت

  1. تنزيل الملف award-certificate-1.0.0.zip وفك ضغطه مع الإبقاء على بنية المجلدات.
  2. للطباعة كما هي: فتح المجلد print/a4/ أو print/letter/ واختيار ملف PDF باللغة المطلوبة، والملف المنتهي بـ -office للطابعة المكتبية.
  3. لتعبئة الأسماء: فتح الملف source/html/award-certificate-<lang>.html في Chrome أو Edge ثم تحميل قائمة CSV.
  4. لتعديل ملفات SVG: تثبيت الخطوط من المجلد fonts/ أولًا ثم فتح الملف من source/svg/.
  5. الرجوع إلى الملف README.md للاطلاع على الدليل كاملًا.

دليل الاستخدام

  • قائمة الأسماء: ملف CSV بترميز UTF-8، سطره الأول أسماء الأعمدة name وaward وdate وcertificate_id، ويمكن البدء من الملف source/batch/recipients-ar.csv.
  • التعبئة: في ملف HTML يُنقر «تحميل قائمة CSV» ويُختار الملف، فتظهر شهادة لكل سطر.
  • الطباعة من المتصفح: الهوامش None مع تفعيل Background graphics والمقياس 100%، وتُطبع كل شهادة في صفحة مستقلة.
  • المطبعة أم الطابعة المكتبية: ملفات PDF بهامش القص للمطبعة، وخيار «طباعة مكتبية» أو ملفات -office للطابعات المكتبية.
  • ملفات SVG: كل سطر نصي عنصر مستقل متمركز، وتُخفى طبقة Guides قبل التصدير.
  • التوقيع والشعار: تُستبدل خطوط التوقيع العامة بتوقيع حقيقي أو تُحذف، ويوضع الشعار الخاص مكان مجموعة crest.
  • الألوان: لوحة الألوان (HEX) في ملف README، وفي ملفات HTML متغيرات CSS.

الترخيص

مقارنة التراخيص
شخصي⁦‏6.00 US$⁩لمشروع شخصي واحد غير تجاري.تجاري⁦‏10.00 US$⁩حتى 5 مشاريع تجارية لك أو لعملائك.ممتد⁦‏19.00 US$⁩مشاريع غير محدودة، فريق حتى 5 أشخاص، وتحديثات مدى الحياة.
عدد المشاريع15غير محدود
عدد المستخدمين أو المواقع115
الاستخدام التجاريغير مسموحمسموحمسموح
التعديلمسموحمسموحمسموح
إعادة البيعغير مسموحغير مسموحغير مسموح
إعادة التوزيعغير مسموحغير مسموحغير مسموح
التحديثات12 شهرًا12 شهرًامدى الحياة
مدة الدعم6 أشهر12 شهرًا12 شهرًا

ادفع عبر PayPal أو ببطاقة خصم أو ائتمان. نرسل لك المنتج بعد تأكيد الدفع.

اقرأ شروط الترخيص كاملة

الدعم والتحديثات

يُقدَّم الدعم عبر بيانات التواصل الواردة في رسالة الطلب من TowerCaty. يُرجى ذكر اسم المنتج وإصداره (Award Certificate 1.0.0)، والملف والبرنامج المستخدمين، مع وصف مختصر للمشكلة أو لقطة شاشة.

سجل التغييرات
  1. 1.0.008‏/10‏/2026

    • الإصدار 1.0.0: أول إصدار في المتجر.

آخر تحديث

آخر تحديث
08‏/10‏/2026
الإصدار
1.0.0

تصفّح كل بطاقات رقمية